The Brazilian poultry export sector is like a rich but embarrassing relative. Our local producers name Brazilian imports as ‘unfair’